Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Уфимский государственный нефтяной технический университет» (УГНТУ)
ул. Космонавтов 1,
г. Уфа, Республика Башкортостан,
Россия, 450062
Тел.: +7 (347) 242-03-70
Факс: +7 (347) 243-14-19
E-mail: info@rusoil.net

Иностранные языки (Иностранных языков)

    Оглавление
Наименование кафедры
Контакты
Положение о факультете (филиале, институте, кафедре)
Руководство
Заместители
Кадровый состав кафедры
История кафедры
Образовательная деятельность
  • Дополнительные образовательные программы
  • Перечень преподаваемых дисциплин
Научно-исследовательская деятельность
  • Направления научных исследований
  • Научно-методические труды и публикации
  • Организация научно-исследовательской деятельности студентов (НИРС)
Материально-техническое обеспечение и оснащенность образовательного процесса
Связь с производством
Выдающиеся выпускники
Электронные образовательные ресурсы
Электронные информационные ресурсы
Дополнительная информация
    Наименование кафедры

Факультет Общенаучных дисциплин

Кафедра "Иностранные языки"

    Контакты
адрес:450062 г. Уфа, ул. Космонавтов, 1, ауд.3–306
тел. 8 (347) 243-12-77
E-mail: kafinyazUGNTU@yandex.ru
    Положение о факультете (филиале, институте, кафедре)    Руководство
Зиятдинова Наталья Александровна,
и.о. заведующего кафедрой


    Заместители

 

 


    Кадровый состав кафедры
Фамилия, Имя, ОтчествоЗанимаемая должностьУровень образования - КвалификацияУченая степеньУченое званиеДополнительная информация
Андрианова Юлия Геннадиевнастарший преподавательвысшее профессиональное - филолог, преподаватель--Расписание
Анищенко Анна Александровнадоцент, кандидат науквысшее - Филолог. Преподавателькандидат наук-Расписание
Арсланова Айгуль Ринатовнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - филолог, преподавателькандидат наук-Расписание
Барановская Марина Евгеньевнастарший преподавательвысшее профессиональное - филолог, преподаватель, переводчик--Расписание
Вавилова Наталия Тихоновнастарший преподавательвысшее профессиональное - учитель английского и немецкого языков--Расписание
Валова Юлия Владимировнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - учитель английского и немецкого языковкандидат наук-Расписание
Евсютина Ольга Викторовнадоцентвысшее профессиональное - филолог--Расписание
Елизаров Михаил Владимировичдоцент, кандидат науквысшее - специалист в области международных отношенийкандидат наук-Расписание
Зиятдинова Наталья Александровнастарший преподавательвысшее профессиональное - учитель английского и немецкого языков--Расписание
Имамутдинова Флюра Ришатовнадоцент, кандидат науквысшее - учитель английского и немецкого языковкандидат наукдоцентРасписание
Ишмухаметова Альфия Ханифовнапреподавательвысшее профессиональное - учитель английского и немецкого языков--Расписание
Кожевникова Антонина Ивановнастарший преподавательвысшее профессиональное - филолог, преподаватель--Расписание
Колесникова Ольга Игоревнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - бакалавр филологии; высшее профессиональное - учитель английского языкакандидат наук-Расписание
Кулюкина Елена Николаевнастарший преподавательвысшее профессиональное - учитель английского и французского языков--Расписание
Курочкина Татьяна Авраамовнастарший преподавательвысшее профессиональное - филолог, преподаватель английского языка--Расписание
Лопатина Елена Валентиновнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - учитель английского и немецкого языковкандидат наук-Расписание
Медведева Алена Валерьевнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - филологкандидат наук-Расписание
Минлибаева Элина Раисовнапреподавательвысшее - специалитет - Филиолог. Преподаватель; высшее - магистратура - Магистр--Расписание
Нуртдинова Фирюза Рафаилевнадоцент, кандидат науквысшее - филолог преподавателькандидат наук-Расписание
Петрова Ирина Михайловнастарший преподавательвысшее профессиональное - учитель немецкого языка--Расписание
Родионова Элина Игоревнапреподавательвысшее профессиональное - лингвист-переводчик (английский и немецкий языки)--Расписание
Саид-батталова Тамара Шамилевнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - филолог, преподаватель немецкого языкакандидат наукдоцентРасписание
Салихова Райса Хасановнапреподавательвысшее профессиональное - филолог, преподаватель--Расписание
Соколова Виктория Владимировнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - учитель английского и французского языковкандидат наук-Расписание
Сыртланова Розалия Рашитовнастарший преподавательвысшее профессиональное - филолог, преподаватель--Расписание
Теплых Регина Римовнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - филолог, преподавателькандидат наук-Расписание
Токарева Елена Николаевнастарший преподаватель, кандидат науквысшее профессиональное - Филолог. Преподаватель. Переводчиккандидат наук-Расписание
Файрузова Анжела Расулевнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - лингвист-переводчик (английский и немецкий языки)кандидат наук-Расписание
Халикова Дилара Глимхановнастарший преподавательвысшее профессиональное - учитель английского и немецкого языков--Расписание
Хасанова Айгуль Халиловнапреподавательвысшее - Учитель английского и французского языка--Расписание
Хатмуллина Римма Салаватовнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - учитель английского языкакандидат наук-Расписание
Хильшер Галина Николаевнастарший преподавательвысшее профессиональное - учитель английского и немецкого языков--Расписание
Чертыкова Дина Рифовнапреподавательвысшее - Учитель английского языка--Расписание
Швайко Ирина Владимировнастарший преподавательвысшее профессиональное - учитель английского и французского языков--Расписание
Шерсткова Ирина Александровнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - учитель английского и немецкого языковкандидат наук-Расписание
Юнусова Ирина Римовнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - учитель английского и французского языковкандидат наук-Расписание
Яхиббаева Лариса Мухамедовнадоцент, кандидат науквысшее профессиональное - учитель английского языкакандидат наук-Расписание
    История кафедры

 Кафедра иностранных языков существует с момента образования Уфимского филиала Московского нефтяного института. Первым заведующим кафедрой была О.А. Бартенева. 
 

 В 1949 году ее работу продолжила М. В. Клименко, бессменно руководившая кафедрой более 30 лет. Сформировавшийся за эти годы коллектив преподавателей, активно работающий над совершенствованием методики и практики преподавания иностранных языков в вузе нефтяного профиля, добился результатов, не потерявших своего значения до сегодняшнего дня.
 В 1980 году на строительном факультете, которому был присвоен статус самостоятельной административной единицы, образуется предметно-методическая комиссия по иностранным языкам строительного факультета (ПМК АСФ), работу которой возглавила Р. С. Андаржанова. На этом посту ее сменила И. М. Петрова, которая и по настоящее время является заместителем заведующего кафедрой по архитектуно-строительному факультету.
 С 1983 по 2003 год кафедрой руководил В.А. Салищев - кандидат филологических наук, профессор, автор фундаментального труда - «Немецко-русский, русско-немецкий экономический словарь» в двух томах, изданного в Висбадене (1995–1997 гг.) в соавторстве с Х. Диксом. В.А. Салищев возглавлял и направлял деятельность кафедры в период бурного развития и преобразования Уфимского нефтяного института в УГНТУ.

 

Преподаватели кафедры на занятиях со студентами

С сентября 2004 года до августа 2016 года кафедру возглавляет Т. П. Нехорошкова—доктор филологических наук, профессор.
А с нового учебного 2016 года заведующим кафедрой назначен профессор, доктор филологических наук В.И. Хайруллин.
С началом тысячелетия связан принципиально новый этап развития кафедры. Для оперативного решения задач, поставленных перед кафедрой университетом, создан методический совет кафедры. В его состав входят: Л. М. Яхиббаева (ФАПП),  Ю. Г. Андрианова (ЗО)  О.И.Колесникова (ИНЭК),  Е.В. Лопатина (МФ), Е.Н. Кулюкина (ФТТ), В. В. Соколова (ТФ), Р.Р. Теплых (ГНФ), И.В. Шерсткова (ответственная за методическую работу ), Ф.Р.Нуртдинова (НИР), Э.И. Родионова (воспитательная работа), Ю.В. Валова (тестолог кафедры). 
 

    Образовательная деятельность
            
    • Дополнительные образовательные программы
В 2005 году кафедрой подготовлен пакет документов, необходимых для реализации программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (1500 часов). В этом же году программа прошла лицензирование, а в 2006 аккредитацию.
      Сегодня совместно с Институтом дополнительного профессионального образования УГНТУ (ИДПО УГНТУ) кафедра проводит курсы дополнительного профессионального образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (1500 часов). За годы существования курсов, дипломы о дополнительном профессиональном образовании получили более 100 человек. Выпускники курсов успешно применяют полученные знания на практике. В 2011 году они были приглашены в качестве переводчиков на Международную конференцию, посвященную развитию инженерного образования в Лиссабоне, в которой также приняли участие представители США, Китая, Мексики, государств Африки и Европы.
  Совместно с ФИНЭК кафедра успешно реализует две программы краткосрочных курсов иностранного языка с последующей выдачей сертификатов:
- базовый (начальный, средний, продвинутый уровни) (72 часа);
- технический перевод (100 часов).
    • Перечень преподаваемых дисциплин
1.  Деловой иностранный язык 
2.  Иностранный язык 
3. Иностранный язык для делового общения 
4.  Иностранный язык профессионального общения     
5. Иностранный язык специалиста по связям с общественностью 
6. Иностранный язык (дополнительные главы) 
7. Немецкий язык 
8. Общепрофессиональный иностранный язык 
9. Общепрофессиональный иностранный язык специалиста по СО
10. Профессионально-ориентированный иностранный язык 
11. Специально-ориентированный иностранный язык 
12. Технический иностранный язык
    Научно-исследовательская деятельность

  Круг научных интересов кафедры весьма широк: от собственно языковедческой (Ю.Г. Андрианова, А.Р. Арсланова, Ю.В. Валова, Е.В. Лопатина,  А.В. Медведева, Р.Х.Салихова,  В.В. Соколова,  Р.Р. Теплых, Р.С. Хатмуллина, А.Р. Файрузова, И.В. Швайко, И.А. Шерсткова,  И.Р. Юнусова, Л.М. Яхиббаева) и литературоведческой (Т.Ш. Саид-Батталова, Д.Г. Халикова).

С 2006 по 2015 год состоялись успешные защиты кандидатских диссертаций следующими преподавателями кафедры: В.В. Соколовой,  Р.Р. Теплых (2007 г.), Л.М. Яхиббаевой (2009 г.),  А.Р. Арслановой, О.И. Колесниковой (Недельченко), И.Р. Юнусовой (2010 г.), Р.С. Хатмуллиной (2011 г.), Е.В. Лопатиной (2012 г.), Ю.В. Валовой (2013 г.).

Продолжают заниматься исследовательской работой преподаватели Ю.Г. Андрианова, Д.Г. Халикова, И.В. Швайко, Р.Х.Салихова.
Возрастает и публикационная активность преподавателей кафедры. Ежегодно издаются десятки научно-методических статей (в том числе публикации в изданиях, рекомендованных ВАК) и тезисов.

В 2015 году состоялись успешные защиты кандидатских диссертаций А.В. Медведевой и А.Р. Файрузовой

 

 

 

    • Направления научных исследований
Круг научных интересов преподавателей кафедры весьма широк: от языковедческой и литературоведческой тематик до философских проблем языкознания.
  Активизации творческого и научного потенциала способствует участие преподавателей кафедры в конференциях. Кроме того, регулярно проводятся методические семинары, направленные на поиск путей решения проблем, связанных со спецификой работы кафедры, информирование об инновационных методиках в области преподавания иностранного языка в неязыковом вузе.
  Согласно программе совершенствования кадрового состава научно-исследовательскую работу преподавателей кафедры курируют Ф.Р.Нуртдинова и И.А.Шерсткова. В последние годы значительно возросла доля преподавателей с учеными степенями и званиями (по данным 2012 года—29,7%).
  С 2006 года состоялись успешные защиты 10 кандидатских диссертаций, еще 10 представителей кафедры продолжают активно заниматься научно-исследовательской работой.
    • Научно-методические труды и публикации

Ежегодно преподаватели кафедры публикуют десятки тезисов докладов и научных статей в сборниках конференций, журналах и изданиях, в том числе рекомендованных ВАК. Электронный каталог УГНТУ

    • Организация научно-исследовательской деятельности студентов (НИРС)

Кафедра ведет активную работу по организации и проведению университетских конференций и олимпиад. Под руководством преподавателей кафедры студенты принимают участие в мероприятиях регионального, всероссийского и международного уровня, публикуют тезисы докладов.

 В 2012 году преподавателями кафедры была организована 63-я ежегодная внутривузовская научно-техническая конференция студентов, аспирантов и молодых ученых УГНТУ. Работа на конференции велась в нескольких секциях английского (технической, гуманитарной, связей с общественностью, АСФ и научно-технической подсекциях), немецкого и французского языков.

С 2007 года на кафедре восстановлена практика проведения вечеров «Иностранных языков» общеуниверситетского масштаба. Ставшее традиционным, яркое и захватывающее мероприятие проводится в 8-м корпусе УГНТУ. Студенты разных факультетов под руководством преподавателей иностранного языка готовят художественные номера, проходящие строгий отбор на предварительном этапе прослушивания. Выступления оцениваются по 4 номинациям: песни (songs), стихотворения (poems), сценки (sketches), танцы (dances). Каждая номинация включает 1, 2, 3 места. Кроме того, в некоторых номинациях присуждается «приз зрительских симпатий». В 2012 году победители вечера «Иностранных языков УГНТУ» приняли участие во всероссийском открытом фестивале-конкурсе английской песни «Englishforarts» в г. Екатеринбурге. Студент группы БСТ-11-01 Оганесян Карен занял III место в конкурсе, остальные участники фестиваля были награждены грамотами и сертификатами. Руководителю группы А. В. Медведевой вручили диплом за лучшую педагогическую работу.

   

 III Международный Фестиваль языков (7-8 декабря 2013 г.)


7-8 декабря на базе УГНТУ прошло дно из самых масштабных мероприятий за последнее время – III Международный Фестиваль языков. К работе по подготовке фестиваля были привлечены кафедры иностранных языков и русского языка и литературы.

Начиная с момента поступления документов, обозначающих основные положения проведения Международных Фестивалей языков под  эгидой ЮНЕСКО (а это лето 2013 года) началась работа. Была создана рабочая группа по подготовке проведения фестиваля на кафедре иностранных языков в составе: ст. преподаватель кафедры Ю.Г, Андрианова, преподаватель Э.И. Родионова, преподаватель Е..И. Сухарева и преподаватель Д.Г. Халикова. Был составлен примерный набросок предполагаемых к проведению мероприятий и поставлена задача по сбору материалов для  их проведения. В течение сентября и октября 2013 осуществлялся отбор материалов докладов для выступлений на подсекциях Фестиваля. В эту работу были вовлечены практически все преподаватели кафедр.  8 и 12 ноября было проведёно отборочное прослушивание докладов студентов, после чего началась работа по совершенствованию материалов докладов и  структуры выступлений на подсекциях. Этой работой активно занимались Ю.Г. Андрианова, Э.И. Родионова и Д.Г. Халикова. Работа включала в себя креативную обработку содержания слайдов, сопровождающих выступления, совершенствование текстов докладов и  общепсихологическую подготовку студентов к работе с большой аудиторией (что особенно было актуально для студентов I-го курса).  Так как основное содержание докладов касалось не только чисто лингвистических аспектов, но и аспектов культурологи (традиций, обычаев и т.д.) было принято решение привлекать использование национального костюма в качестве иллюстративного элемента докладов. Таким образом, возникла необходимость провести работу по подбору костюмов для участников. В процессе работы студенты проявили себя талантливыми, активными и креативными партнёрами по подготовке выступлений. Многие доклады содержали элементы художественного творчества (чтение стихотворений, исполнение песен и т.д.), что делало их ещё более интересными и насыщенными. В общей сложности было подготовлено 15 докладов, посвящённых презентации языков стран ближнего и дальнего зарубежья  и регионов России.

Кроме того, кафедрой иностранных языков было принято решение организовать подсекции, на которых языки, преподаваемые на кафедре могли бы  проявить себя в  свободном функционировании. Так появились подсекции «Иностранные языки на службе технического прогресса» и «Иностранные языки и мировая культура», для которых преподавателями кафедры были подготовлены ещё 19 докладов.

Преподаватель кафедры Е.И. Сухарева выступила с идеей провести страноведческое мероприятие «Брейн-ринг», посвящённое истории и культуре Великобритании. Для проведения мероприятия ею были составлены вопросы, сопровождавшиеся презентацией видеоматериалов о Великобритании, её достопримечательностях и людях. Для награждения активных участников мероприятия были придуманы яркие «ордена знатоков».

В процессе подготовки работы над проведением заседаний подсекций осуществлялась деятельность по привлечению к участию в Фестивале гостей из ВУЗов Башкортостана и других регионов России. Этой работой на кафедре занимались на  кафедре Ю.Г. Андрианова и Э.И. Родионова. В результате их работы были налажены связи с 10 средними и высшими учебными заведениями республики Башкортостан.

Для презентации подсекций Романо-германских языков во время гала-концерта было подготовлено краткое художественно-театрализованное представление силами студентов УГНТУ и БашГУ, в котором также приняли участие школьники из  Гимназии № 16 г. Уфы и Лицея№1 с. Мишкино.

7 декабря состоялись гала-концерт с презентацией подсекций и  работой с докладами. Выступления студентов порадовали яркостью, информативностью. Нестандартным подходом к раскрытию темы.  Атмосфера на подсекциях была доброжелательная и творческая, что подтверждали практически все участники Фестиваля, как студенты УГНТУ, так и гости.  На заседаниях подсекций  работала группа волонтёров, которые решали вопросы, связанные техническими сопровождением выступлений и  разрешали различные организационные проблемы (студенты  группы БПО-12-01). Фотосъёмку на заседаниях проводили преподаватели кафедры иностранных языков, а также студенты: Хусаинова Ольга (гр. БТП-10-01), Чернова Наталья (БОС-13-01) и Мигранова Вероника (МОС-01-13), которые запечатлели самые интересные моменты выступлений участников конференции, проводившейся в рамках Фестиваля.

8 декабря иногородние участники Фестиваля приняли участие в экскурсиях по городу и по музею УГНТУ.

 Работа продолжается и после подведения итогов Фестиваля.  Так как планируется издание тезисов  по материалам докладов  участников фестиваля, осуществляется сбор и обработка текстов тезисов для печати, проверяются отчётные данные и готовятся наградные документы для тех участников, которые прибыли для участия в Фестивале сверх заявленной программы.  Таким образом,  можно сказать, что Фестиваль   продолжается.

Фестиваль оставил яркое впечатление у всех, кто принял в нём участие- студентов, преподавателей, учеников. Это был яркое событие,  давшее возможность прикоснуться к языкам и культуре народов разных стран, раскрывшее горизонты общения, обогатившее  души ценным опытом сложной коллективной работы и подарившее новых друзей. Кажется лучшей характеристикой его и лучшей рекламой для нашего ВУЗа могут служить слова одной из восьмиклассниц Гимназии №16: « Теперь я точно знаю, куда хочу поступать – в УГНТУ, потому что здесь так здорово!»

В 2012 году преподавателями кафедры была организована 63-я ежегодная внутривузовская научно-техническая конференция студентов, аспирантов и молодых ученых УГНТУ. Работа на конференции велась в нескольких секциях английского (технической, гуманитарной, связей с общественностью, АСФ и научно-технической подсекциях), немецкого и французского языков.
С 2007 года на кафедре восстановлена практика проведения вечеров «Иностранных языков» общеуниверситетского масштаба. Ставшее традиционным, яркое и захватывающее мероприятие проводится в 8-м корпусе УГНТУ. Студенты разных факультетов под руководством преподавателей иностранного языка готовят художественные номера, проходящие строгий отбор на предварительном этапе прослушивания. Выступления оцениваются по 4 номинациям: песни (songs), стихотворения (poems), сценки (sketches), танцы (dances). Каждая номинация включает 1, 2, 3 места. Кроме того, в некоторых номинациях присуждается «приз зрительских симпатий». В 2012 году победители вечера «Иностранных языков УГНТУ» приняли участие во всероссийском открытом фестивале-конкурсе английской песни «Englishforarts» в г. Екатеринбурге. Студент группы БСТ-11-01 Оганесян Карен занял III место в конкурсе, остальные участники фестиваля были награждены грамотами и сертификатами. Руководителю группы А. В. Медведевой вручили диплом за лучшую педагогическую работу.
Кроме того, в рамках учебных занятий со студентами, преподаватели кафедры проводят внутригрупповые тематические конференции по различным тематикам нефтегазовой и нефтехимической отрасли, охраны труда и здоровья, экологических и социальных проблем общества.
 
25 сентября 2013г. студенты УГНТУ приняли участие в Международной дистанционной олимпиаде по английскому языку American Style на базе иноязычного портала EnglishEdu.org. Команда нашего вуза достойно выступила на англоязычном образовательном пространстве СНГ.
Из 51 участника Олимпиады из УГНТУ I место заняли 5 студентов: Зиновьева С. (СО-09-01), преподаватель Д.Н. Сулейманова, Агеева А. (БЭГ-11-01), преподаватель Л.М. Яхиббаева, Дорожко А. (ГЛ-13-01), преподаватель А.Р. Арсланова, Ёлкин А. (БУС-13-01), преподаватель Д.Н. Сулейманова, Елисеева Т. (БСО-13-01), преподаватель Ю.В. Валова
II место — 23 студента, III место — 13 ст.
Локальный координатор проекта - преподаватель кафедры ин. языков Д.Н. Сулейманова.



 

 

    Материально-техническое обеспечение и оснащенность образовательного процесса

 

           

 В 2005 году при кафедре были оборудованы 3 специализированные аудитории, оснащенные компьютерами (с соответствующим программным обеспечением и доступом в сеть Интернет), аудио- и видео-системами (телевизоры, проекторы, CD/DVD-проигрыватели, магнитофоны) и другим мультимедийным оборудованием (ноутбуки, интерактивный планшет). Работа в компьютерных классах дает возможность преподавателям сделать обучение иностранному языку увлекательным, использовать новые современные методики в преподавании иностранного языка, проводить научные, групповые конференции и семинары.

За последние годы кафедрой сформирован и регулярно обновляется библиотечный фонд. Он пополняется современными справочными, учебными (учебники и языковые курсы издательств «Макмилан», «Оксфорд», «Кэмбридж») и периодическими изданиями.
    Связь с производством

Информация готовится к публикации
    Выдающиеся выпускники
 Валишин Айрат (ТЭ-03) – рук. ст. преподаватель В.Н. Варламова
 
I место в Региональной олимпиаде по английскому языку среди студентов неязыковых ВУЗОв, организованной Самарским Государственным Архитектурно-Строительным Университетом (06.10.2006).
Принял участие в 61-ой научной студенческой конференции «НЕФТЬ и ГАЗ–2007», организованной Российским государственным университетом нефти и газа им. И.М. Губкина (10-13 апреля 2007 г.).
Выступление с докладом “Geothermal energy and its application” в Научно-практической конференции студентов и молодых ученых «Современные техника и технологии», организованной Томским политехническим университетом (24-28 марта 2008 г.).
Участие в Городской научно-практической филологической конференции для студентов неязыковых вузов «Иностранные языки в вузе: лингвистика, страноведение, профессиональное общение», проходившей на базе УГАЭС (28 апреля 2008 г.). Блестящее выступление и победа на конференции годом ранее определило его участие в этой конференции вне конкурса и его доклад “Solar energy and its application” был заслушан на пленарном заседании.


Митяев Олег (МП-08-01) – рук. ст. преподаватель Н.Т. Вавилова
 
Выступление на VI Всероссийской студенческой научно-практической конференции «Первые шаги в науку третьего тысячелетия», организованной Нефтекамским филиалом БГУ (9 апреля 2010 г.).
III место в Республиканском туре олимпиады по английскому языку, организованном Министерством образования РБ (9 декабря 2010 г.).
III место в Региональной олимпиаде по дисциплине «Иностранные языки» в СГАСУ (г.Самара) (19-20 апреля 2011 г.).
II место в Республиканском туре олимпиады по английскому языку, организованном Министерством образования РБ (9 декабря 2011 г.).
Выступление на Третьей международной студенческой научно-практической конференции в Российском государственном университете нефти и газа им. И.М. Губкина (г. Москва) (14-15 ноября 2011 г.).
Участие в Конкурсе перевода в Институте права БГУ (английский язык) (11 ноября 2011 г.).
I место в Межвузовской олимпиаде по переводу «Золотой словарь» на базе Института права БГУ (23 ноября 2012 г.).
I место в Конкурсе на знание иностранных языков «Полиглот» на базе Казанского (Приволжского) федерального университета (28-30 ноября 2012 г.).
Выступал в качестве переводчика профессора С.Я. Гутина (Институт механики Уфимского научного центра АН РФ) на Международной конференции, посвященной развитию инженерного образования в Лиссабоне (27 сентября – 3 октября 2011 г.). Организаторами конференции выступали SEFI (Европейское общество инженерного образования), Высший инженерный институт Лиссабона. Страны-участники – США, Китай, Мексика, государства Африки и Европы.
 Рахматуллина Алина (АР-09-01) – рук. ст. преподаватель А.Р. Арсланова
 
III место в Республиканской олимпиаде по английскому языку, организованной Министерством образования РБ на базе БГПУ (4 декабря 2009 г.).
II место в Республиканском туре олимпиады по английскому языку, организованном Министерством образования РБ (9 декабря 2010 г.).
I место в Региональной олимпиаде по дисциплине «Иностранные языки» в СГАСУ (г.Самара) (19-20 апреля 2011 г.).
I место в Республиканском туре олимпиады по английскому языку, организованном Министерством образования РБ (9 декабря 2011 г.).

 Юсупова Эльмира (ЭТ-06-01) – рук. ст. преподаватель В.Н. Варламова
 
 
II местов Республиканской олимпиаде по английскому языку, организованной Министерством Образования РБ (14.12.2006).
Грамота за активное участие вГородской студенческой научно-практической филологической конференции «Иностранные языки в ВУЗе: лингвистика, страноведение, профессиональное общение», организованной УГАЭС (5-11 апреля 2007 г.).
I место в Республиканской олимпиаде среди студентов неязыковых вузов на базе БГПУ (19 декабря 2007 г.).
Награждена дипломом лауреата за выступление с докладом “Economic problems of the oil-refining industry” в Студенческой конференции, организованной Российским государственным университетом нефти и газа им. И.М. Губкина (8-11 апреля 2008 г.).
Награждена дипломом за активное участие в Городской научно-практической филологической конференции для студентов неязыковых вузов «Иностранные языки в вузе: лингвистика, страноведение, профессиональное общение», проходившей на базе УГАЭС (28 апреля 2008 г.).
Получила грант на проведение научно-исследовательской работы по результатам 63-й студенческой научной конференции «Нефть и газ - 2008», проходившей на базе РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина (13-16 апреля 2009 г.).
Отмечена грамотой за лучший доклад на Городской научно-практической студенческой филологической конференции в УГАЭС (26 апреля 2010 г.).
 
    Электронные образовательные ресурсы

Приоритетным видом деятельности кафедры в области методической работы является создание учебно-методических пособий. За последние годы преподавателями разработаны и успешно внедрены в учебный процесс электронные учебники и учебно-методические комплексы по специальностям и профилям всех факультетов УГНТУ. Создан ряд электронных пособий, мультимедийных учебников, анимационных авторских проектов и Интернет-разработок (веб-квестов) для аудиторной и самостоятельной работы студентов.Электронный каталог УГНТУ

    Электронные информационные ресурсы

Электронные библиотеки и каталоги
 
Электронный каталог УГНТУ
http://www.bibl.rusoil.net/
 
Научная электронная библиотека eLIBRARY
http://elibrary.ru/

 
Источники аутентичного текстового и аудио материала

http://www.cnn.com/ - American English
http://news.bbc.co.uk/ - British English


Энциклопедии и словари

http://www.multitran.ru
http://www.encyclopedia.com
http://
www.wikipedia.org
http://www.britannica.com/
http://meta.wikimedia.org
http://www.coolfreeweb.com/
http://www.educypedia.be/
http://en.wiktionary.org
http://www.merriam-webster.com/
http://www.dictionary.cambridge.org/
http://www.lingvo.ru/english/dictinfo.asp?dictId=95204
http://www.alphadictionary.com/
http://www.glossary.oilfield.slb.com/
http://www.thefreedictionary.com/oil
http://www.pngis.net/dictionary/

 

 


Электронная библиотека диссертаций РГБ 

http://diss.rsl.ru/

    Дополнительная информация

ВНУТРИВУЗОВСКИЕ ОЛИМПИАДЫ

 

 

 

ВНУТРИВУЗОВСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ 

 

 

 

 

ВЕЧЕРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ 

 

 

 


I семестр: 

 

В вечере-концерте World’sBest-2014 приняло участие 80 студентов из Уфимского государственного нефтяного технического университета и его филиала в городе Октябрьском, Башкирского государственного университета, Башкирского государственного педагогического университета. Среди участников присутствовало три танцевальных коллектива и различные студенческие творческие объединения. Участники подготовили номера в различных направлениях культуры и тематик, основной акцент песен был сделан на жизнеутверждающие хиты последних четырех лет.  Вечер длился более 2 часов, по итогам мероприятия были объявлены призеры в следующих номинациях:

- «Лучшее соло», награда “TheBestSolo”- Аскарова Луиза группа БМП 14-11,УГНТУ, филиал г.Октябрьск , песня “Brokenhearted";

-  «Лучший дуэт», награда “TheBestDuet” - “Maroon 5 Potpourri” Хатмуллина Айгуль, группа БГР 13-03,  Премананди Юсуф, группа БГР 11-04, руководитель Хатмуллина Р.С., УГНТУ;

- «Лучший музыкальный коллектив», награда  “TheBestMusicalBand” – “DerParisienTango”, коллектив”2F” , руководитель Габдуллин  С.С.,БГУ;

- «Лучшая тематическая песня», награда “TheBestThemeSong”- “SafeandSound” Егорова Юлия, группа БОС 13-01, руководитель Андрианова Ю.Г., УГНТУ;

- «Самая оригинальная песня», награда “TheMostOriginalSong”- “Can’tStop”  Валитова Лилия, Сагатдеев Ильгиз БМТ 14-04 Хатмуллина Р.С., УГНТУ

- «Лучшая декламация», награда  «TheBestDeclamation”- “Daffodiles”, Петяева Екатерина, группа БАТ 14-01, рук. Андрианова Ю.Г., УГНТУ;

- «Лучший тематический танец», награда “TheBestThemeDance”- танец “Party”, шоу-балет “Sketch”, АСФ УГНТУ;

- «Лучший жанровый танец», награда “TheBestGenreDance” – танец «Вкус свободы», хореографический ансамбль «Горизонт», АСФ УГНТУ

- «Самый оригинальный номер», награда “TheMostOriginalPerformance”- танец “Piano” коллектив “G_Dance”,  УГНТУ.

Жюри концерта:: Юнусова И.Р., Зиятдинова Н.А., Колесникова О.И., Вавилова Н.Т., Ишмухаметова А.Х., Шарифуллина Н.Б.

Оргкомитет концерта: Родионова Э.И.,  Халикова Д.Г., Андрианова Ю.Г, Сухарева Е.И.

Предварительно в отборе студентов на прослушиваниях для дальнейшего участия в вечере-концерте на иностранных языках участвовали: Родионова Э.И., Халикова Д.Г., Андрианова Ю.Г., Сухарева Е.И., Ишмухаметова А.Х., Шарифуллина Н.Б.,  Арсланова А.Р.


2.   Международный лингвофестиваль в БашГУ 15-16 ноября 2014 г.

Мероприятие было посвящено мировым языкам и культурам, были сформированы многочисленные блоки конференций, на которых выступили учащиеся всех вузов г. Уфы, Удмуртии, Иркутской, Самарской, Свердловской, Челябинской областей, Казахстана, Узбекистана, Польши, Болгарии, Германии, Китая, Вьетнама и стран Африки.

Всего в мероприятии приняло участие 16 студентов УГНТУ, все студенты были награждены дипломами об участии:

1. «Мировое значение русской литературы в мировой кульутре», Бережнов Дмитрий Александрович БМТ1-14-03, рук. Юнусова И.Р.

2. «Таджикский язык», Самандаров Азизджон Махмутович БГБ 13-01-1, рук. Халикова Д.Г.

3. «Японский язык», Лаптенок Юлиана БСО 11-01, рук. Валова Ю.В., Макаров Максим БМТ 13-01, рук. Павлюченко Е.А.

4. «British Stand Up», Мингазева Камилла Артуровна БУТ 14-4, рук. Хатмуллина Р.С.

5. «Письменность и особенности армянского языка», Арутюнян Бурастан Хачатуровна БЭФ 13-01, рук.Салихова Р.Х., Топлакалцян Арпине Мануковна БЭГ 12-01, рук. Файрузова А.Р.

6. «Арабский язык»,Ямтиева Яна Валерьевна, Базина Александра Алексеевна БПГ 11-01, рук. Валова Ю.В.

7. «Португальский язык», Балтазар Марсия Элиана, Вентура Мадалена Сайонара, рук.Сыртланова Р.Р.

8. «Стивен Фрай и его английский», Минченкина Ульяна Дмитриевна БЭП 14-01,рук. Родионова Э.И.

9. «Украинский язык», Николайчук Анна БПГ-13-03, рук. Ишмухаметова А. Х.

10. «Иврит», Гельман Артемий БДС-13-01, рук. Ишмухаметова А. Х.

11. «Казахский», Дюсембаева Зира ГЛ-13-02,рук.. Арсланова А. Р.


Серию отборочных прослушиваний, а так же организацию итоговой репетиции и сопровождение студентов на сам лингвофестиваль провел оргкомитет каф.ин.яз.: Родионова Э.И., Халикова Д.Г., Андрианова Ю.Г., Сухарева Е.И.

По итогам фестиваля создан сборник тезисов в соавторстве со студентами, опубликованный на официальном сайте фестиваля http://www.lingfestrb.ru/sbornik-statey/

По итогам фестиваля создана стенгазета и опубликована статья «За нефтяные кадры» (декабрьский номер, «Международный лингвофестиваль в БашГУ»). 



II семестр: 

1. Для Международного фестиваля в БашГУ «Мы говорим по-русски» 27 апреля , приуроченного к саммитам ШОС и БРИКС, в целях поддержки русского и иностранных языков, а так же их носителей, было подготовлено 5 студентов каждый из которых подготовил сочинение и декламации на русском, казахском и английском языках, с музыкальной и визуальной поддержкой (презентация, живой инструмент-домбра)

Куреев Ыхласмырат БГР-14-02  рук.Халикова Д.Г.

Кабдоллин ДаулетГНФ, БМТ-14-03, Тулеп СултанГНФ, БМТ-14-03  рук.Халикова Д.Г.

Самандаров Азизджон, БГБ-13-01, рук.Халикова Д.Г.

Баян Суесинова БМТ 14-05, рук. Родионова Э.И.